|
|
Diário
15/09/2009 16h06
VIII EDIÇÃO PRÊMIO BAIXADA - SEROPÉDICA - 2009
A VIII EDIÇÃO DO PRÊMIO BAIXADA ACONTECEU QUINTA-FEIRA, 27 DE AGOSTO, EM SEROPÉDICA. O EVENTO, MUITO CONCORRIDO, FOI MARCADO POR GRANDES SURPRESAS E MUITAS ATRAÇÕES.
Para cada modalidade foram distribuídos:
1 PRÊMIOS : Trofeu e certificado
2 INDICADOS: Certificados
A revelação dos indicados ao Prêmio Baixada 2009, até então guardada a sete chaves, foi o momento mais aguardado e que gerou muitas expectativas, pois com o objetivo de destacar ainda mais a produção cultural regional, foram indicados três candidatos para cada área contemplada, totalizando vinte e duas premiações.
O local escolhido para o evento foi o CAIC – Centro de Atenção Integrada à Criança Paulo Dacorso Filho, localizado na rodovia BR 465 (Antiga Estrada Rio/São Paulo, Km 47, bem ao lado da Universidade Rural do Rio de Janeiro.
Essa grande festa foi fruto da parceria do Fórum Cultural da Baixada Fluminense e da Secretaria da Cultura e Turismo do município, (anfitriã do Prêmio Baixada 2009) que conjuntamente organizaram um riquíssimo cerimonial.
O evento contou com as ilustres presenças do Prefeito de Japeri: Timor ; do Vereador e Presidente da Câmara de Seropédica, Kerly ; do Coordenador da Coordenadoria Regional de Educação Metro I, Jader Campos; da Srª. Nina Jane de Mesquita; do Secretário de Cultura de Mesquita, Delmar Cavalcanti; do Secretário de Cultura de Queimados, Garré Bragança; Paulinho Leopoldo, do Colégio Leopoldo Nova Iguaçu; Radialista Mary Monteiro, da Tropical AM e tantos artistas e celebridades, que participaram no anonimato.
A mesa ainda foi abrilhantada com as presenças do Representante da Câmara Municipal de Seropédica, Vereador Flávio Alves; do Decano de Extensão da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, José Cláudio; da Coordenadora da Comissão de Cultura da ALERJ, Leni Medeiros; e do Presidente da Academia Duque caxiense de Letras, Carlos Bezerra.
Modalidade – Artesanato
Regina Gmach – São João de Meriti – Prêmio
Maria Verônica Carvalho dos santos – Magé – Indicada
Antonio Carlos Carvalho de Oliveira – Seropédica – Indicado
Artes Cênicas
Adriano Sampaio Evangelista – “Palhaço Didi”– Itaguaí – Prêmio
Iolanda Brasão – Mesquita – Indicada
Manoel Ribeiro Neto – “Manú” - Itaguaí – Indicado
Artes Plásticas
Peter Gean Cohen – Japeri – Prêmio
Fábio Celassis – Nova Iguaçu - Indicado
Luis Carlos Pereira da Silva – Queimados – Indicado
Cidadania
Mirian Stanescon Batuli De Siqueira – Nova Iguaçu – Prêmio
Associação Curumins / Projeto Circo Baixada – Queimados – Indicada
Edilso Maceió – Nova Iguaçu – Indicado
Dança
Adriana Miranda de Albuquerque – Duque de Caxias - Prêmio
Patricia Diogo Soares – “Gia Nut” - Nova Iguaçu – Indicada
Luiz Cleber Alves Moreira – Mesquita – Indicado
Desporto
Luiza Mariko Abe Mello Dutra – Mesquita – Prêmio
Cátia De Paula (Kátia Estrela) – Magé – Indicada
Antonio Carlos Prazeres – Prof. Prazeres - Belford Roxo – Indicado
Educação
Clóvis Correia de Oliveira Filho – Clóvis Correia – São João de Meriti – Prêmio
Centro Educacional Logos (Colégio Curso Tamandaré) - Nova Iguaçu –ndicado
História
Marcos Paulo Mendes Araújo – Nova Iguaçu - Prêmio
Charbel Eduardo Daher Chedier – São João de Meriti – Indicado
Comunicação
Movimento Enraizados - Nova Iguaçu - Prêmio
Jose Maria De Oliveira – Seropédica – Indicado
Teresa Brandão – Magé – Indicada
Literatura
Benedita Silva de Azevedo – Magé – Prêmio
Pedro Gerolimich – Duque de Caxias – Prêmio
Cláudio Alves – “Lasana Lukata” - São João de Meriti – Indicado
Meio Ambiente
Consórcio para a Agroecologia CPT - EMATER-Rio – STR Nova Iguaçu -Prêmio
GCCA - Grupamento de Combates a Crimes Ambientais - Nova Iguaçu – Indicado
Charles Lopes da Silva “O Reciclador” – Nova Iguaçu – Indicado
Música
Flávio da Silva Guimarães – São João de Meriti – Prêmio
Dupla Ben-Te-Vi e Curió –Seropédica – Prêmio
Priscila Araújo Farias - Priscila Farias – Prêmio
Coral NICC – “Coral do Country” - Nova Iguaçu – Indicado
Severino Rosa Do Nascimento - “Dida Nascimento” - Belford Roxo – Indicado
Produção Cultural
José Vicente Rodrigues Freire – Belford Roxo – Prêmio
Magda Cristina Luiz da Silva - Nova Iguaçu – Indicada
Maria Carla Pires de Aguiar Ventura – Indicada
Homenagem Especial
Afoxé Raizes Africanas – Belford Roxo – Prêmio
Quadrilha Junina Flor do Lírio – Seropédica – Prêmio
Coral da UFRRJ - “Coral da Rural” - Seropédica - Prêmio
Publicado por Benedita Azevedo em 15/09/2009 às 16h06
21/08/2009 15h56
PROJETO HAICAI NA ESCOLA
O Projeto Haicai na Escola é anterior à fundação do grêmio. Teve início em 2004, quando já me preparava para a aposentadoria. Sabia que seria difícil manter-me longe dos alunos, principalmente das oficinas de redação e poesia, um trabalho realizado em todas as escolas onde lecionei desde 1977.
Acabara de publicar, em outubro de 2004, o livro “Nas trilhas do haicai” com uma pequena monografia ao final, já com a intenção de trabalhar com os alunos, nas oficinas de textos essa modalidade poética, para lhes despertar e aprimorar o interesse pela leitura e a escrita de textos breves.
Em razão disso, entrei em contato com a direção do Colégio Estadual Oswaldo Cruz, onde trabalhara em 2003 e tive autorização para aplicar o Projeto. Fiz, então, a primeira oficina. O fato repercutiu e mais três escolas solicitaram palestras e oficinas em 2005. Então, tive a idéia de fundar um Grêmio de Haicai, similar ao que eu freqüentava em São Paulo, em reuniões mensais, O Grêmio Haicai Ipê.
A sondagem realizada por mim entre os colegas de academia resultou na formação de um pequeno grupo, com o objetivo de continuar a oferecer as oficinas nas escolas. Então, foi fundado o Grêmio Haicai Sabiá, com programação nos dias 17 e 18 de junho de 2006. Prestigiaram a inauguração, intelectuais de outros gêneros literários: A presidente da UBT-RJ, Maria Nascimento; a presidente da APALA (Academia Pan America de Letras e Artes) e do InBrasCI (Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais) Marilza de Castro; o presidente da Academia Mageense de Letras, Reinaldo José Ferreira, o tesoureiro, Alzir Ferreira, Demétrio Sena e Iraí Verdan, membros efetivos da AML.
Tivemos o apoio e presença dos haicaístas do Grêmio Haicai Ipê: Edson Kenji Iura, Teruko Oda, Guin Ga Éden, Valdir Peyceré, Sérgio Brown e Juliana Bittencourt, e os haicaístas do novo Grêmio: Demétrio Sena, Maria Madalena Ferreira, Iraí Verdan e Benedita Azevedo.
As respostas positivas às nossas atividades junto às crianças logo surgiram:
No ano da inauguração do Grêmio, uma de nossas alunas das oficinas, estudante do Colégio Estadual Alcindo Guanabara, em Guapimirim, foi classificada em 15º lugar entre os 50 selecionados na fase brasileira, para o Concurso WORLD CHILDREN’ S HAIKU, no Japão, com o tema: insetos voadores.
15º lugar:
Tamires Carmencita Costa Pacheco, 10 anos
Colégio Estadual Alcindo Guanabara, Guapimirim, RJ
Professora: Benedita Azevedo
No canto da sala In the corner of the room
Abaixei e descobri I bent down and found
Casa de formiguinhas. A little ant’s house.
2008, ano do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, publicamos uma seleção de haicais compostos nas oficinas realizadas em sete Escolas Municipais e Estaduais, dos municípios de Magé, Guapimirim e Duque de Caxias, visando à sétima edição do Concurso Nacional de Haicai Infanto-Juvenil, coordenado pela professora Teruko Oda. E uma de nossas alunas do Projeto Haicai na Escola, foi classificada, em 10º lugar, concorrendo com mais de 2.000 alunos, com o haicai abaixo:
10º lugar:
Vanessa Torres da Silva, 14 anos
CIEP 441 – Mané Garricha, Magé – RJ
Professora: Irai Verdan
Flor de laranjeira
Na noite enluarada
Perfuma o ar.
Neste ano de 2009, em participação à 8ª Edição do Concurso Brasileiro de Haicai Infanto-Juvenil, em um universo de 2.526 alunos, com classificação de 40 trabalhos, 4 participantes do Projeto Haicai na Escola foram agraciados.
Na categoria Infantil (8 a 10 anos)
Menção Honrosa
Carla Luiz Ferreira Tato da Costa Batista - 9 anos
Colégio Estadual José Veríssimo – Magé – RJ
Professora Benedita Azevedo
Arco-íris de inverno
As cores tão fraquinhas
Quase não dá para ver.
Na categoria Juvenil (11 a 14 anos)
8º lugar: Allan Guimarães Casa Nova - 14 anos
Colégio Estadual José Veríssimo – Magé – RJ
Professora: Benedita Azevedo
A sombra das casas
Comprida sobre a rua.
Lua fria de inverno.
Menção Honrosa
Luiza Lemos de Oliveira, 12 anos
Colégio Estadual José Veríssimo – Magé – RJ
Professora: Benedita Azevedo
Lua fria de inverno.
A sombra se um cachorro
Passa pela porta.
Menção Honrosa
Raquel Santos da Silva Nascimento, 12 anos
CIEP 441 – Mané Garricha – Magé – RJ
Professora: Iraí Verdan
Noite de luar
Brilham estrelas no céu
E um clarão no mar.
O Projeto Haicai na Escola considera, também, trabalhos de alunos com mais de 14 anos, limite de idade para o Infanto Juvenil.
Aproveito a oportunidade para agradecer aos diretores e professores das escolas que nos concederam a oportunidade de aplicar o nosso Projeto.
Participantes do Grêmio Haicai Sabiá
Efetivos
Benedita Silva de Azevedo
Demétrio Sena
Iraí Verdan
Maria Madalena Ferreira
Regina Célia de Andrade
Convidados
Adalto Faustino de Paulo
Deneir Martins
João Almeida Fiúza
Sônia Monteiro
Telma Soares Barreto
Endereço do Grêmio Haicai Sabiá
Rua Carlos Franco, 179, Praia do Anil
25930-000 Guia de Pacobaíba, Magé-RJ
E-mail: Benedita_azevedo@yahoo.com.br
Site: www.beneditaazevedo.
Praia do Anil, 12 de agosto de 2009
Benedita Silva de Azevedo
(Coordenadora do Grêmio Haica Sabiá)
Presidente da Academia Pan Americana de Letras e Artes (APALA)
Bibliotecária da Academia Mageense de Letras
Membro efetivo de várias outras Instituições Literárias.
Publicado por Benedita Azevedo em 21/08/2009 às 15h56
20/08/2009 22h32
8º Concurso Brasileiro de Haicai Infanto-Juvenil
8º Concurso Brasileiro de
Haicai Infanto-juvenil (2009)
O Grêmio Haicai Ipê, o mais tradicional grupo de estudos e prática de haicai no Brasil, promoveu durante o primeiro semestre de 2009 o 8º Concurso Brasileiro de Haicai Infanto-juvenil com o intuito de incentivar e difundir o haicai, a menor forma poética do mundo, largamente difundida em todos os países e veículo ideal para introduzir a poesia entre as crianças.
"Cores e sons do nosso céu" foi o tema escolhido para o concurso desse ano. Participaram alunos do ensino fundamental com idade inferior a 15 anos, sob orientação de seus professores. As inscrições foram encerradas O fim do prazo para inscrições ocorreu em 10 de julho. O julgamento ocorreu em 2 de agosto. A Comissão Julgadora foi composta por Edson Kenji Iura, Luci Tiho Ikari, Monica Martinez e Rose Belotto Placoná, haicaístas do Grêmio Haicai Ipê, sob a supervisão da professora Teruko Oda.
Foram recebidos 2529 trabalhos (um por criança) de 64 escolas (99 professores), englobando 32 municípios de sete estados. A comissão organizadora dividiu o concurso em duas categorias:
Quadro de Participação
|
Estados
|
Municipios
|
Escolas
|
Professores
|
Alunos
|
BA
|
01
|
01
|
01
|
01
|
MS
|
01
|
01
|
01
|
17
|
PA
|
01
|
02
|
02
|
14
|
PR
|
15
|
36
|
56
|
1229
|
RJ
|
02
|
05
|
05
|
236
|
RS
|
01
|
01
|
01
|
23
|
SP
|
11
|
18
|
33
|
1009
|
Total
|
32
|
64
|
99
|
2529
|
Email: concurso@kakinet.com
CLASSIFICAÇÃO - CATEGORIA INFANTIL
(até 10 anos de idade)
1º lugar: VICENZO SALEMI DA ROCHA - 8 anos
Grupo Teclas e Flautas em Harmonia (Ateneu São Vicente) - São Vicente, SP
Profa. Mitsuca Miyashita
Saindo da escola
Vejo o céu todo azul
Papai nem liga.
2º lugar: JULIA ROBERTA ROCHA DE CARVALHO - 10 anos
Escola Municipal Benedito Ferreira Lopes - Mogi das Cruzes, SP
Profa. Lúcia Helena Martins Gonçalves
Linda como sempre
Mesmo faltando um pedaço.
Lua minguante.
3º lugar: YURI MIRANDA ARTYSENK - 8 anos
Centro Comunitário "Heitor Pinheiro Ribas Filho" - São Vicente, SP
Profa. Mahelen Madureira
Este céu estrelado
E a lua bem brilhante
Seguem meus passos.
4º lugar: JOÃO MARCOS RIBEIRO DA COSTA - 8 anos
Escola Municipal "Deputado Nilson Baptista Ribas" - Cornélio Procópio, PR
Profa. Marya Crhystina G. de Souza
O brilho do sol
Tem o brilho do batom
Que mamãe usa.
5º lugar: GEISI TAINARA MACHADO - 9 anos
Escola Municipal Nossa Senhora de Monte Claro - Rio Claro do Sul, Mallet, PR
Profa. Maria Izabel C. Koslowski
O vento passa no céu
Levando as nuvens, ligeiro
Para onde não sei.
6º lugar: LUAN FRANCISCO FORMANKEVSKY - 9 anos
Escola Municipal Irmã Helena Olek - Irati, PR
Profa. Maria Helena Filus de Godoi
Na sala de aula
Ouço a chuva de inverno
Penso nas férias.
7º lugar: MÁRCIO CLAUDINO CORREA - 10 anos
Escola Municipal Professora Maria Lenira de Carvalho Oliveira - Jaboti, PR
Prof. Jair Sidnei Cândido
Apito final -
No campinho da vila,
cai a garoa.
8º lugar: RENAN MATHEUS V. LUY - 10 anos
Colégio Estadual Antonio Xavier da Silveira - Iratí, PR
Profa. Eliana Aparecida Pacheco de Souza
Dentro de casa
O telhado que treme.
Chuva de granizo.
9º lugar: GABRIELA DAS GRAÇAS GROCHOVI - 10 anos
Escola Municipal Irmã Helena Olek - Irati, PR
Profa. Marcela Kaminski Ribeiro
Sol de inverno
Na janela do meu quarto
Calorzinho gostoso.
10º lugar: JANAÍNA ALVES DE OLIVEIRA - 10 anos
Escola Estadual de Eliza - Xambrê, PR
Profa. Cleyde de Lourdes Fabbri
No céu
Em forma de animais
As nuvens passeiam.
MENÇÕES HONROSAS - CATEGORIA INFANTIL
(até 10 anos de idade - em ordem alfabética)
ALEX CORDEIRO DA SILVA - 10 anos
Escola Municipal Floresval Ferreira - Fernandes Pinheiro, PR
Profa. Margareth de Fátima Gomes Bolde
No céu azulado
As cores do arco-íris.
Começo a contar.
CARLA LUIZ FERREIRA TATO DA COSTA BATISTA - 9 anos
Colégio Estadual José Veríssimo - Magé, RJ
Profa. Benedita Azevedo
Arco-íris de inverno
As cores tão fraquinhas
Quase não dá para ver.
CAROLINE BONI DA CRUZ - 9 anos
Centro Municipal de Atendimento Especializado "Maria Cândida Fankin Abrão" - Curitiba, PR
Profa. Bartira Santos Troncoso
Pássaros azuis
Gritam bom dia
Para as nuvens do céu.
CAROLINE DE FÁTIMA DA CRUZ RIBEIRO - 10 anos
Escola Municipal Professora Maria Lenira de Carvalho Oliveira - Jaboti, PR
Prof. Jair Sidnei Cândido
Estrelas brilham
Em todos os espaços
Do céu imenso.
CAROLINE MENDES DA SILVA - 10 anos
Escola Estadual Ataulpho Alves - São Paulo, SP
Profa. Deise F. Constant
Chuva de verão
Crianças brincam na rua
No meio da lama.
EVEN MIRANDA DA SILVA - 10 anos
EMEF Prof. José Bento de Assis - São Paulo, SP
Profa. Márcia Elena Silva Santos
Um arco-íris
Sempre distante
Saudades da mamãe.
EZEQUIEL SOARES DE OLIVEIRA - 8 anos
Escola Municipal "Deputado Nilson Baptista Ribas" - Cornélio Procópio, PR
Profa. Marya Crhystina G. de Souza
Desenhos no céu ...
Sorvetes derretendo
nas nuvens de algodão!
ISABELLA CAVALCANTE BARRETO - 8 anos
Grupo Teclas e Flautas em Harmonia (Ateneu São Vicente), São Vicente, SP
Profa. Mitsuca Miyashita
Brinco com a lua
Dentro do carro faço mímica
Ela me persegue.
MAÍRA MACHADO CARLOS - 9 anos
Escola Municipal Bituva dos Machados - Fernandes Pinheiro, PR
Prof. Carlinhos Moreira de Jesus
Trovoadas no céu
Vem a chuva passageira
Rega a plantação.
SANDRO MARCELO TAZINSKI - 9 anos
Escola Municipal Nossa Senhora de Monte Claro - Mallet, PR
Profa. Maria Izabel Koslowski
Olho para o céu
Vejo muitas estrelas
Todas piscam para mim.
CLASSIFICAÇÃO - CATEGORIA JUVENIL
(11 a 14 anos de idade)
1º lugar: DAIANE IARAS - 12 anos
Escola Estadual Nicolau Copérnico - Mallet, PR
Profa. Paulina H. Wisniewski
Rajadas de vento.
Um homem teima em varrer
as folhas que brincam.
2º lugar: DEIDYSON ALLAN DA SILVA MENDES - 13 anos
EMEF Conde Pereira Carneiro - São Paulo, SP
Profa. Lourdes Fátima Basílio
O vento sopra
E na mesma melodia
Canta o passarinho.
3º lugar: ELIAS MARQUES COSTADELLI - 13 anos
EMEF Prof. José Bento de Assis - São Paulo, SP
Profa. Deise Felix Constant
Noite estrelada -
Crianças brincando
Esquecem das horas.
4º lugar: THAUANA SANTOS FERREIRA - 11 anos
Centro Comunitário "Heitor Pinheiro Ribas Filho" - São Vicente, SP
Profa. Mahelen Madureira
No quintal de casa
Minha cachorra assustada -
Céu de trovoadas.
5º lugar: MILENA LIMA DE OLIVEIRA - 11 anos
Escola Estadual Ataulpho Alves - São Paulo, SP
Profa. Deise F. Constant
Céu de primavera -
Crianças correm no quintal
Atrás das galinhas.
6º lugar: AMANDA VIVI - 11 anos
Colégio Estadual Antonio Xavier da Silveira - Irati, PR
Profa. Eliana Aparecida Pacheco de Souza
Na longa estrada
Pelo vidro do caminhão
O lindo pôr-do-sol.
7º lugar: ISABELLA DE MENEZES SILVEIRA - 12 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa. Lúcia Helena Carneiro Nascimento
Cabe na janela
Pôr-do-sol avermelhado
Nesse fim de tarde.
8º lugar: ALLAN GUIMARÃES CASA NOVA - 14 anos
Colégio Estadual José Veríssimo - Magé, RJ
Profa. Benedita Azevedo
A sombra das casas
comprida sobre a rua.
Lua fria de inverno.
9º lugar: REGIANE MIKUSKA - 11 anos
Escola Estadual de Itapará - Irati, PR
Profa. Lourdes Czekalski
Madrugada fria.
Vendaval assobiando
não deixa dormir.
10º lugar: SARAH LAIS PAULUK - 12 anos
Escola Estadual Nossa Senhora das Graças - Irati, PR
Profa. Dorotéa Iantas Miskalo
No passeio de férias
Neblina invade a manhã.
Os faróis ligados.
MENÇÕES HONROSAS - CATEGORIA JUVENIL
(11 a 14 anos - em ordem alfabética)
CAMILA KAORI ABE - 11 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa. Lúcia Helena Carneiro Nascimento
No escuro da noite
Destacando-se no céu
Fogos de artifício.
CLAYTON EUZÉBIO DA SILVA - 11 anos
Escola Estadual Ataulpho Alves - São Paulo, SP
Profa. Deise F. Constant
Chuva de granizo
A avenida torna-se branca
Por alguns instantes.
FERNANDO ELIZEU BORGES - 11 anos
Colégio Estadual Adão Socinski - Mallet, PR
Profa. Dirce Maria Foetsch
O céu azulado.
Bolinhas brancas de nuvens
por todos os lados.
FLÁVIA DOS SANTOS SILVA - 12 anos
EMEF Prof. José Bento de Assis - São Paulo, SP
Prof. João Batista Toloi
Céu de primavera -
As nuvens passam ligeiras
Sobre ovelhas no pasto.
GEOVANA DA SILVA GOMES DOS SANTOS - 11 anos
EMEF Conde Pereira Carneiro - São Paulo, SP
Profa. Lourdes Fátima Basílio
Céu com trovoadas
e muita chuva no campo.
O futebol acaba.
JENNER DE OLIVEIRA - 13 anos
Escola Estadual "Braz Cubas" - Santos, SP
Profa. Mônica Silva de Sá Monnerat
O sol estalando
Deixa todos parecidos
com um camarão.
LUIZA LEMOS DE OLIVEIRA - 12 anos
Colégio Estadual José Veríssimo - Magé, RJ
Profa. Benedita Azevedo
Lua fria de inverno.
A sombra de um cachorro
passa pela porta.
LUIZE CARDOSO RAMOS - 13 anos
Centro Comunitário "Heitor Pinheiro Ribas Filho" - São Vicente, SP
Profa. Mahelen Madureira
Anoiteceu ...
Lua chega acompanhada
pelas estrelinhas.
RAQUEL SANTOS DA SILVA NASCIMENTO - 12 anos
CIEP 441 - MANÉ GARRINCHA - Magé, RJ
Profa. Irai Verdan
Noite de luar
Brilham estrelas no céu
e um clarão no mar.
TALITA MATOS SZABO - 14 anos
EMEF Prof. José Bento de Assis - São Paulo, SP
Profa. Silvia Aparecida dos Santos
Campo de futebol -
O sol queima a testa
Na tarde de verão.
Publicado por Benedita Azevedo em 20/08/2009 às 22h32
20/08/2009 22h15
Resultados do 9o Concurso de Haicai da Fundação JAL
07/05/2006 Resultados do 9o Concurso de Haicai da Fundação JAL
Foi concluída a etapa brasileira da nona edição do Concurso Mundial de Haicai para Crianças, promovida pela Fundação JAL (Japan Airlines), que acontece a cada dois anos. Para que ocorresse a classificação de 50 crianças, foram mobilizados 143 professores de 104 escolas de SP,PR, MG e RJ, resultando num total de 2157 trabalhos inscritos.
Puderam participar alunos do ensino fundamental com idade inferior a 15 anos, apresentando um haicai acompanhado de desenho, baseado no tema "Casa". Os trabalhos foram julgados por uma comissão constituída pelos haicaístas Clície Pontes, Edson Kenji Iura, Hazel de São Francisco e Teruko Oda, sendo a coordenação nacional do concurso exercida pela profa. Teruko Oda.
Para a etapa mundial do concurso, cujo julgamento ocorrerá ainda durante 2006, foi preparada a versão em inglês dos haicais pela profa. Clicie Pontes. Os melhores trabalhos serão publicados na antologia "Haiku by World Children 2006", a ser distribuida em 2007, onde cada haicai será citado em sua língua original, e também em inglês e japonês.
A JAL Foundation, patrocinadora desse concurso, sob co-patrocínio da Japan Airlines, administra o Concurso Mundial de Haicai para Crianças desde o seu início, em 1990. Além de ser o meio ideal para aprofundar o conhecimento sobre o Japão e proporcionar a oportunidade de observar a natureza , este programa tem a finalidade de promover o desenvolvimento da criatividade e o intercâmbio entre as crianças.
Visite a página mundial do Concurso.
Os 50 haicais classificados
1o Lugar - Edinelson Camargo, 12 anos
EE Áurea Aparecida Lopes - Inácio Martins, PR
Profa. Elenice de Campos
Casa da vovó
Nos espaços vazios
Lembranças do vovô.
2o Lugar - Ana Lúcia Kapuscinski, 13 anos
CE Elias Abrahão - Quatro Barras, PR
Profa. Lenice A. S. Sant'Ana
Na casa da vovó
Ela e as aranhas
Tecem juntas.
3o Lugar - Karina Crevelim, 9 anos
EM Francisco Malanski - Fernandes Pinheiro, PR
Profa. Vilma dos Santos Kokoginski
Na casa pequena
O segredo das abelhas
Que fabricam mel.
4o Lugar - Samara Tamara Luísa Ferreira, 8 anos
EM Floresval Ferreira - Fernandes Pinheiro, PR
Profa. Joselma Margarida Mattozo
Lar aconchegante
Recebe o pai cansado
De portas abertas.
5o Lugar - Taize de Oliveira, 12 anos
EMEF Dep. Cyro Albuquerque - São Paulo, SP
Profa. Lourdes Fátima Basílio
Blá, blá, blá
Falam as paredes
Na casa assombrada.
6o Lugar - Airton Lucas Dambroski, 11 anos
EE João Negrão Junior - Teixeira Soares, PR
Profa. Mirian Izabel Tullio
A aranha fiandeira
Construindo sua casa
Atrás da porta.
7o Lugar - Nathiely Araújo Cabral, 11 anos
EE 11 de abril - Tapejara, PR
Profa. Marta de Paula Baraviera
E a borboleta
Entre as flores a voar
Onde será seu lar?
8o Lugar - Tiago da Silva Santos, 12 anos
EE Áurea Aparecida Lopes - Inácio Martins, PR
Profa. Elenice de Campos
A chuva caindo
Sobre o telhado da casa
Hora da leitura.
9o Lugar - Alberto Roni Ebling Silveira Junior, 13 anos
CE Elias Abrahão - Quatro Barras, PR
Profa. Lenice A. S. Sant'Ana
Vejo uma aranha
Enrolando uma mosca
No porão de minha casa.
10o Lugar -Fábio Júnior Silva Miranda, 10 anos
EM Prof. Ângelo Mazzarotto - Cornélio Procópio, PR
Profa. Marili Prado Rigão
Buraquinho na parede
Entra e sai sem parar
Até formiga tem casa.
11o Lugar - Luana Almeida dos Santos, 10 anos
EM Prof. Ângelo Mazzarotto - Cornélio Procópio, PR
Profa. Marili Prado Rigão
Casa do cachorro
Cheia de pulga e pêlo
Dá até coceira.
12o Lugar - Larissa Akemi Sada de Queirós, 14 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa. Lúcia Helena C. Nascimento
Do alto do morro
Vejo as luzes das casas
Parecem estrelas.
13o Lugar - Jéssica F. Dallabrida, 7 anos
EM Severo Agibert - Prudentópolis, PR
Profa. Marúcia Reffatti
A casa das letras
Folhas do dicionário
Uso na escola.
14o Lugar - Carla Micheli Carraro, 13 anos
CE Faxinal dos Francos - Rebouças, PR
Profa. Matilde W. Domingues
Casa abandonada
Fantasmas brincam de assustar
Será verdade?
15o Lugar - Tamiris Carmencita Costa Pacheco, 10 anos
CE Alcindo Guanabara - Guapimirim, RJ
Profa. Benedita Silva Azevedo
No canto da sala
Abaixei e descobri
Casa de formiguinhas.
16o Lugar - Bruna Fogaça de Souza, 14 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa. Lúcia Helena C. Nascimento
Todos já se foram
Sobrou uma laranjeira.
Casa abandonada.
17o Lugar - Rodrigo de S. Coffe, 11 anos
EM Prof. Ângelo Mazzarotto - Cornélio Procópio, PR
Profa. Marili Prado Rigão
Parede da casa
Feita de chocolate.
Ai! Era um sonho.
18o Lugar - Henrique de Oliveira Alves Guimarães, 12 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa. Lúcia Helena C. Nascimento
Viagem bem longa
Enorme cansaço
Saudade de casa.
19o Lugar - Alessandra Mitie Kikuchi Yawata, 13 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa. Carolina S. Dantas Bonan Nunes
Noite estrelada
Família na sacada
Vaga-lumes voando.
20o Lugar - Sandrieli dos Santos Kokoginski, 10 anos
EE Bituva das Campinas - Fernandes Pinheiro, PR
Profa. Mariza Tribeck
Sininho batendo
É domingo de manhã
Na casa de Deus.
21o Lugar - Débora Luiza Bernarski, 13 anos
CE Antonio Xavier da Silveira - Irati, PR
Profa. Eliana Aparecida Pacheco de Souza
Caminhão rodando
Motorista cansado
Cabina, seu lar.
22o Lugar - Sílvio de Lima Junior, 13 anos
EE Vila Nova - Prudentópolis, PR
Profa. Iracema Gardasz
Casa de doces
Crianças sorridentes
Com moedas na mão.
23o Lugar - Valéria Ilnitski, 14 anos
EE Gonçalves Junior - Irati, PR
Profa. Eliane Bernadete Lucavei Ianiski
Casa do sapo
Que vive na lagoa
Que vida boa.
24o Lugar - Erique Luiz Machado, 10 anos
CE Faxinal dos Francos - Rebouças, PR
Profa. Matilde W. Domingues
Pequeno paiol
Tem palha, tem cisco e pano.
Casa de muitos ratos!
25o Lugar - Talita Rocha Correia, 12 anos
EMEF Dep. Cyro Albuquerque - São Paulo, SP
Profa. Lourdes Fátima Basílio
Ping, ping, ping
Baldes espalhados pela casa
Está pingando.
26o Lugar - Carolina Naomi Soto Kina, 13 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa Lúcia Helena C. Nascimento
Dá pra ver o céu
Pelo buraco no teto.
Casa sem conserto.
27o Lugar - Daiane Boichiko, 14 anos
EE Nossa Senhora de Fátima - Irati, PR
Profa Eliane Maria Stroparo
Bonecas bonitas
Na casinha de criança.
Saudades da infância.
28o Lugar - Diovan Mattozo, 10 anos
EE Bituva das Campinas - Fernandes Pinheiro, PR
Profa. Mariza Tribeck
A casa do cão
É muito apertadinha.
Ele é gordinho.
29o Lugar - Vinícius Nathan Vogtdisck, 7 anos
EM Floresval Ferreira - Fernandes Pinheiro, PR
Profa. Sueli Terezinha Kichel
Casa de fibra
Aranha venenosa
Subindo rápido.
30o Lugar - Sílvio Lucas de Lima Capote, 11 anos
CE Parigot de Souza - Inácio Martins, PR
Profa Vilma Salete dos Santos Pereira
Casa de lagarta
Casulo seco sem nada
Virou borboleta.
31o Lugar - Carlos Miguel Furlam, 9 anos
EM Prof. Ângelo Mazzarotto - Cornélio Procópio, PR
Profa. Marili Prado Rigão
Na casa de Deus
Todo sábado e domingo
Aprendo a rezar.
32o Lugar - Andressa Kissel, 12 anos
CE Imaculada Conceição - Prudentópolis, PR
Profa Cecilia Tlumaski Prima
Maçã no pomar
Bichinho faz sua casa
Para ele morar.
33o Lugar - Rafael Czepula Moreira, 10 anos
EE Nicolau Copérnico - Mallet, PR
Profa. Renilda
Casa muito velha
Pessoas reclamando
Cupins fazendo festa.
34o Lugar - Sabrina Barbosa Lima, 13 anos
EMEF Dep. Cyro Albuquerque - São Paulo, SP
Profa. Lourdes Fátima Basílio
Caixas espalhadas
Móveis em todo lugar
Casa nova.
35o Lugar - Clarisse Alves, 12 anos
CE Parigot de Souza - Inácio Martins, PR
Profa. Vilma Salete dos Santos Pereira
Casa sem uso
Moradia para as aranhas
Que vivem felizes.
36o Lugar - Cássia Andressa Rodrigues Pedroso, 12 anos
EE de Itapará - Irati, PR
Profa. Lourdes Czekalski
No beiral da casa
O piu-piu dos passarinhos
Anima o lar.
37o Lugar - Matheus Perek, 10 anos
CE Antonio Xavier da Silveira - Irati, PR
Profa Eliana Aparecida Pacheco de Souza
Ao chegar em casa
Uns olhares alegres
Carne no jantar.
38o Lugar - Tiellen Ohana, 13 anos
EE Cecilia Meireles - Bandeirantes, PR
Profa. Neide Rocha Portugal
Ao cair da noite
Cachorro volta pra casa
Abanando o rabo.
39o Lugar - Lucas Elger, 9 anos
EM Madre Rosa Rosato - Teixeira Soares, PR
Profa. Silvia Streiechen Viegandt
Esconde depressa
Tartaruga assustada
No seu casarão.
40o Lugar - Dione Riud de Andrade, 11 anos
CE Parigot de Souza - Inácio Martins, PR
Profa. Vilma Salete dos Santos Pereira
Casa de sabiá
À espera da mamãe
Os filhotes gritam.
41o Lugar - Sidnei Bueno, 10 anos
EE Genny S. Kuller - Fernandes Pinheiro, PR
Profa Alciony Terezinha Santos
Casa pequenina
Tem cheiro de vida nova.
Nasceu uma flor.
42o Lugar - Marcelo Aleixo Cordeiro, 13 anos
CE Antonio Xavier da Silveira - Irati, PR
Profa Eliana Aparecida Pacheco de Souza
Chegou o outono.
As folhas estão caindo
Em cima da casa.
43o Lugar - Stefano Trevi Lima, 14 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa Lúcia Helena C. Nascimento
Sozinho em casa
Deitado na cama
Castigo de domingo.
44o Lugar - Adriano Murakami, 14 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa Lúcia Helena C. Nascimento
Noite de chuva
Casa velha e antiga
- Filho, troque a bacia!
45º Lugar - Mariana de Oliveira Keller, 13 anos
Colégio Santo Agostinho - São Paulo, SP
Profa Lúcia Helena C. Nascimento
Grande avião pousa
Alívio no coração
Ah! Estou em casa.
46o Lugar - Flávio Gabriel Grenteski, 8 anos
EM Orlando de Carvalho - Mallet, PR
Profa Cleia Krinski
O bom caminhoneiro
Tem casa sobre rodas
E saudades também.
47o Lugar -Thaís Cristina R. Pavan, 9 anos
EM Prof. Ângelo Mazzarotto - Cornélio Procópio, PR
Profa Marili Prado Rigão
Passeio pela praça
Casa linda como sonho
Não posso entrar.
48o Lugar - Elton César Stanski, 10 anos
CE Antonio Xavier da Silveira - Irati, PR
Profa Eliana Aparecida Pacheco de Souza
Em bandos no céu
Pássaros vão ao encontro
De suas moradas.
49o Lugar - Ana Cristina de Oliveira, 13 anos
CE João Negrão Junior - T. Soares, PR
Profa Mirian Izabel Tullio
A ostra dorme
Quieta na sua casinha.
Perigo não há.
50o Lugar - Ana Camila Carlos, 9 anos
EM Francisco Malanski - Fernandes Pinheiro, PR
Profa Vilma dos Santos Kokoginski
Casa de padeiro
Cheirinho tão gostosinho
Dá água na boca.
Publicado por Benedita Azevedo em 20/08/2009 às 22h15
20/08/2009 22h08
Haicais premiados no Festival das Estrelas
09/08/2006
Haicais premiados do Festival Tanabata 2006
Publicamos os haicais vencedores do concurso de haicai em português do 28o Festival das Estrelas (Tanabata Matsuri) da cidade de São Paulo, realizado durante os dias 29 e 30 de julho de 2006, no bairro da Liberdade. Os haicais tiveram temas ligados ao Festival das Estrelas, sendo que o julgamento foi efetuado pelos haicaístas Edson Kenji Iura e Francisco Handa, sob a coordenação da Professora Rosa Yuka Sato Chubaci. A cerimônia de premiação ocorrerá no dia 11 de agosto de 2006, às 18h00, no auditório da Associação Miyagui Kenjinkai, Rua Fagundes, 152, Liberdade, São Paulo. Parabéns a todos os participantes!
|
1o lugar
Irene Fuke
|
Cabelos branquinhos
Fazendo mil pedidos
Penduram tanzaku
|
2o lugar
Renata Paccola
|
Tanzakus amarelos
Prevalecem no bambu
Dinheiro em falta?
|
3o lugar
Neide Portugal
|
Tanzaku vermelho
Cansado de amor antigo
Desejo amor novo
|
4o lugar
Benedita Azevedo
|
Manhã nebulosa
Tanabatas coloridos
Dão o tom à festa
|
5o lugar
Estela Bonini
|
Vega e Altair
Escondidas atrás das nuvens
Não podem inspirar
|
Publicado por Benedita Azevedo em 20/08/2009 às 22h08
|